domingo, 12 de diciembre de 2010

317. Debut y despedida


No hay plazo que no se cumpla, y trás 317 posteos una nueva mudanza espera a estos Experimentos con la verdad. No es una mudanza física como lo fue hace pocos meses, es un cambio de vecindario virtual, un buen cambio pienso, de piel, de plataforma y con dominio propio. Busco la diversidad, ampliar el universo, una navegación más sencilla y claro, seguir con los temas que han marcado el rumbo, algunas exploraciones,  comentarios sobre cuestiones actuales al vuelo, un poco de esto y de aquello, ya se sabe. Espero que aquellos que me acompañaron en este espacio me sigan al nuevo, actualizen links y demás, confio en que sea un paso para evolucionar. He aquí la nueva dirección: 


Los espero ahí.

jueves, 2 de diciembre de 2010

316. Luces intermitentes



Luces intermitentes
Nueve poetas recientes de Alemania.
Monika Rinck, Tom Schulz, René Hamann, Ron Winkler, Björn Kuhligk, Nikola Richter, Uljana Wolf, Nora Bossong, Ann Cotten.

La presente selección de poemas no pretende ofrecer una mirada abarcadora del panorama de la lírica alemana actual. Es una instantánea: el intento de abrir una ventanilla y trazar algunas líneas en un campo simbólico particular que, a su vez, evidencia ciertas grietas que atraviesan la cultura alemana de hoy. Debido a limitaciones de espacio, opté por presentar –ante la alternativa de incluir uno o dos poemas de una veintena de poetas– una muestra extensa de nueve vates destacados de los últimos años. Los seleccionados –que participan frecuentemente en recitales, figuran como colaboradores de revistas literarias o actúan como gestores culturales– aglutinan de algún modo las tendencias literarias actuales en Alemania.

Más allá de estas aclaraciones, se trata de una selección personal. No puedo ni quiero disimular gustos (o disgustos) a la hora de elegir los textos. En las elecciones está presente mi condición de partícipe menor de la escena de la poesía reciente berlinesa e inclusive mi mirada formada en el intercambio con la poesía latinoamericana. Así, leí los textos pensando en un posible lector latinoamericano y traté de evitar la inclusión de poemas demasiado localistas que respondieran específicamente al contexto alemán. Por otro lado, creo que los nueve poetas elegidos realmente merecen ser leídos en México y en el mundo hispanohablante en su totalidad.

Timo Berger

martes, 30 de noviembre de 2010

315. ¿Y la "Reverso"?


Misteriosas desapariciones en la FIL. Abducidos presentadores y todo el público asistente al décimo aniversario de revista literaria tapatía.

Cumplía diez años, así lo anunciaba el programa, como también mencionaba que sería en el salón José Luis Martínez, a las 19:00 horas, y que estarían presentes Martina Stemann, Daniel Téllez, Jair Cortés y el editor Carlos López de Alba. Llegué, lo acepto, con unos minutos de retraso. Grande fue mi sorpresa al encontrar el lugar vacío. Al parece no fui el único y nadie supo decirnos que había pasado. Tanto los que fueron llegando como yo aún seguimos preguntándonos qué sucedió.

314. Atención diseñadores...


Atención diseñadores, rebajas hasta del 80%

...y arquitectos también.

Si nos quejamos que el precio de los libros es alto, por lo regular son mucho más elevados los costos de aquellos de temática especializada, caso concreto los libros de diseño y los de arquitectura, siempre llenos de color e imágenes, tentadores pero lejos de los bolsillo del estudiante promedio e incluso de los del profesional. Sin embargo, justo el día de hoy (en realidad ya ayer), un encuentro fortuito me apersono (ja) en el espacio de nombre Architecture, Art & Design (HH1 del área internacional), que, no se lo digan a nadie, al parecer es administridado por Gustavo Gili editores, y en el cual se ofrecen descuentos realmente atractivos, como se ve en la imagen, para este tipo de ediciones. Bien vale darse la vuelta, quizá alguno de estos libros pueda acrecentar el acervo de varios de nosotros.

domingo, 28 de noviembre de 2010

313. Instinto gráfico

Ganadores primer premio nacional de novela gáfica
Antonio Ramos, Patricio Betteo, BEF, Felipe Garrido, Augusto Mora...
y sí, Robotania, alias Tania Ochoa.

Augusto Mora y Patricio Betteo resultaron los ganadores del Primer concurso Nacional de novela Gráfica convocado por la editorial JUS. Resulta interesante que una editorial como JUS se sume al esfuerzo de unos pocos editores mexicanos que se aventuran a publicar precisamente este género gráfico, género que por otra parte, tiene buen número de seguidores en Europa y otros regiones del mundo, en donde sí se pueden encontrar casas de edición dedicadas exclusivamente a este arte.

BEF, uno de los jurados de este premio, así como Felipe Garrido, director editorial del sello JUS  y otro de los jurados, comentaron que ante lo difícil que resultó elegir únicamente un trabajo ganador, dada la calidad de los mismos, decidieron de manera unánime (junto con Ricardo García Micro, el tercer jurado y no presente en esta ocasión) declarar un empate entre El Maizo. La maldición del vástago, de Augusto Mora y Mundo invisible, de Patricio Betteo.
De su novela, Mora comenta que “trata de tradiciones prehispánicas y mestizas. Entre sus temas incluye a La Llorona,que ya existía desde antes de la conquista, los tecoloteros (personajes míticos de Guerrero que luchan contra las nubes para provocar la lluvia), e incluso los tastoanes de Tonalá. [...] la idea es mantener vivas las tradiciones pero en una versión totalmente contemporánea”.
Augusto Mora agregó que para realizar esta novela dedicó bastante tiempo a la investigación, no sólo documental sino incluso de campo, que le permitiera terminarla de la manera más verosímil posible.
Por su parte Betteo expresó que él, más que hacer una investigación documental o de campo, asumió una tremenda labor introspectiva que lo llevó a cuestionarse sobre asuntos íntimas y personales que llegaron incluso a poner en vilo sus sentires y creencias.
Hubo tiempo también para que Felipe Garrido preguntara si alguno de los participantes que no resultaron ganadores se encontraba en el salón, pues varios de los trabajos que habían recibido también eran de gran calidad, pero que desconocían a los autores pues las plicas habían sido destruidas según las reglas del concurso. Una tímida mano se levantó, y al preguntarle respecto a su obra, la persona que levantó la mano platicó que era una versión de Frankestein. BEF tomó el micrófono y abogó para que se viera la posibilidad de apoyar este trabajo con su posible edición, a lo que Felipe Garrido respondió que podían platicar al respecto al terminar la presentación.
Estos libros se pueden adquirir en el stand de Editorial JUS (E20). El web comic de Augusto Mora se lee en muerte querida y su cuenta de Twitter es @augustomora. El blog de Patricio Betteo se puede visitar en: http://betteo.blogspot.com/

312. En el nombre de Sergio Ernesto Ríos

Mi nombre de Guerra es Albión
Los poetas Ángel Ortuño, Sergio Ernesto Ríos y Carlos Vicente Castro

"The Colony Room was one of many drinking clubs in Soho. The autocratic and temperamental owner Muriel Belcher created an ambiance which suited those who thought of themselves as misfits or outsiders."

Museum of London web site

Por la tarde-noche del sábado se presentó Mi nombre de guerra es Albión del poeta Sergio Ernesto Ríos. Esta plaquette de 32 páginas viene incluida en el número más reciente de la revista Tierra Adentro y es el segundó número de la colección La ceibita que fue uno de los cambios más importantes que tuvo la revista en su reciente renovación.

Sergio Ernesto Ríos (Toluca, 1981), es autor de los libros Piedrapizarnik, De cetrería, Semefo y Searching the toilet in juárez av. y cuenta con una de las voces más propositivos entre los jóvenes poetas mexicanos.

Presentado por Ángel Ortuño y Carlos Vicente Castro, poetas que animan el proyecto editorial Metrópolis, ambos coincidieron en que los poemas de Mi nombre de guerra es Albión" presentan una hechura fresca y arriesgada y proponen un fuerte reto a su lector, el que sin duda con lo anterior se verá recompensado con creces.

Caretas, máscaras tras las cuales se descubre la esencia de la poesía: Ser original; la sombra-reflejo de Bacon, de Pessoa, una ciudad que podría ser Londres, se pasean en estas páginas, en las cuáles Sergio Ernesto Ríos hace sonar el eco de su nombre, de su guerra.

La presentación estuvo acompañada de visuales de Carlos Maldonado y Jorge Posh.

La renovada revista Tierra Adentro y en ella Mi nombre de guerra es Albión se pueden conseguir en el stand del CONACULTA (Calle H y Avenida Novelistas) por 50 pesos.

311. Encuentros y desencuentros

Una vez más, la cita anual.

Esa buena educación "apatía"

El buzón del correo electrónico se inunda con las invitaciones a la presentación del libro de algún amigo o de, en su mayoría, conocidos. Algunos como no queriendo te recuerdan que hace diez, siete o cuatro años te acompañaron/estuvieron presentes cuando tú algo hiciste en la FIL. Es obvio que esperan que en correspondencia de aquello te aparezcas en su evento. Es por eso (entre otras cosas, pues) que hace años soy de la idea que presentar libro o revista en FIL, si no es en verdad ESPECTACULAR, no tiene caso. El monstruo de la expo se alimenta de los intentos de los (pequeños) editores, e incluso de editoriales con mayor protección, de compartir con sus lectores sus tribuladas novedades.

En FIL triunfan los autores mediáticos, los que venden miles de libros, algunos ganadores del Nobel, los que los "profesores" de literatura recomiendan, los que, sí, son despreciado por el minúsculo grupo de diletantes urbanos, que sin embargo, tampoco es que apoyen mucho a su editor local.

El programa de la feria es el mapa del tesoro, pero se debe ser para sacar la lupa y elegir la actividad que en verdad interesa a cada quien, y que ese conocido no se ofenda si uno no puede asistir a su presentación, a fin de cuentas lo que importa es que la gente que vaya a cualquier evento sea la que en verdad quiera estar en él y decide regalar/invertir 50 minutos (exactísimos, porque nada es gratis en FIL) de su tiempo en escuchar como se habla de un libro y quizá con suerte como el autor lee algún fragmento.

Como editor hago uso de las redes sociales para invitar a muchos de estos conocidos virtuales y algunos no tanto, a las presentaciones de nuestras novedades. Confío siempre que los contactos se encargaran de re-enviar la invitación a sus propios contactos si ésta les resulta atractiva. Me he topado con gente que me responde que ellos también presentan libro y que si voy a su presentación irán a la que yo invito. Ni siquiera respondo. No se trata de un yo voy para que tú vayas, aunque tan educados nostros los tapatíos, tan cuidadoso del que dirán y las maneras, preferimos acudir muchas veces aunque parafraseando a Bartleby preferiríamos no hacerlo.

El monstruo bipolar... que al despertar...

A su vez ese monstruo bipolar llamado FIL incita a pecar, a que vayas, y nos vende sus eventos como el no más allá de la literatura, de la cultura, de la promoción. De que hay autores valiosos y editoriales con propuestas arriesgadas e interesantes los hay, pero se tienen que ir cazando de a poco, descubrirse entre rumores y murmullos, en alguna nota perdida en la red. A su manera cada uno de los que estamos publicando en estos espacios virtuales es lo que pretendemos.

Porque en la Feria hay casi de todo, como en botica, por ejemplo, minutos después de la inauguración y con los "importantes" aún presentes ya hubo alguna "Intervención ciudadana" (hay video que lo testifica y ya circula en twitter y Youtube ) para criticar la pelea (que más parece pleito de "compas") que el Gobierno del Estado y La Universidad de Guadalajara sostienen desde hace unos meses y que a fin de cuentas los únicos que en verdad perdemos somos los ciudadanos.

Recuerdo entonces que hace unos cuatros años el poeta Orlando Guillen se encadenó a la entrada de la EXPO (bueno, un poco más lejos, a la reja de una de las jardineras de la entrada) en razón de un pleito que sostenía con el FCE. Orlando buscaba que su protesta fuera apoyada por todos los visitantes a la feria y así obligar al Fondo de Cultura a publicarle una antología de poetas catalanes a la que había dedicado ya algunos años. Pero la feria es veleidosa y su protesta no paso de ser el viejito loco que se encadenó.

Para el festejo y para la queja

Sí hay asuntos que festejar, por supuesto: el encuentro con amigos, las novedades de algunas editoriales alternativas (favor de transitar por el pasillo L), la permanencia de las mismas en un mundo de competencia y donde parece cada vez existir menos gente que compra libros (pese a los que digan que seguirán amando el papel sobre todas las cosas) y cada vez más, pese a las persecusiones, aquellos que encuentran en internet por lo que ya no desean pagar: música, programas y claro, cada vez más, libros. Los "grandes" editores tampoco ayudan, quizá sea mi percepción y la de algunos otros, pero pareciera que todos quieren salvar sus crisis finacieras encareciendo el objeto que mercadean. Sí, los precios de la mayoría de los libros están por los cielos. Descaradamente caros. Y si acaso la famosa venta nocturna del viernes logre algo, será dejar los precios en su normalidad.

Esta cultura del dinero, de la ganancia, es la que, desde mi visión, aleja a los lectores. Se trata de una cadena donde en apariencia quienes menos importan son el autor, al menos si no es un autor mediatico, y los lectores, donde tiene que ganar la editorial, el distribuidor, la librería. La cuestión de hacer/imprimir el libro es lo menos onerosos. Estamos a la espera de un autor radiohead que rompa con la industria y regale su libro o reciba donaciones de sus millones de lectores en su página web. ¿Lo verán estos ojos? ¿Habrá alguno que se atreva?

Hoy es el segundo día de FIL, seguiremos escarbando para compartir en la medida de lo posible nuestros tesoros descubiertos (o nuestros espejitos, también).

!Qué tengan buena FIL!

310. Ahora también en Composta.net

Pues nos hemos mudado, y aunque aquí seguirán apareciendo las notas, y alguno que otro resbalón más personal, por lo pronto del acontecer librero y editorial se hablará en la Composta.net, los invito a seguirme por allá... sólo un click de distancia.

viernes, 26 de noviembre de 2010

309. Embotonados con la lectura

Estás son las propuestas 2010 de cuatro ilustradores tapatíos para fomentar el uso de la bicicleta y la lectura. Encuéntra estos botones en el stand L10 junto con todas las novedades de C&Fediciones, Mantis editores, Bonobos, Montecarmelo ediciones y La Zonámbula.

viernes, 19 de noviembre de 2010

308. Presentación de "Ellas y no siempre el espejo" de Gabriel Martín

Page rank

G E O G L O B E

Contador de visitas

FEEDJIT Live Traffic Map

Experimentos con la verdad © 2008. Template by Dicas Blogger.

TOPO